Inhalt
Lehrgangsziel: Prüfung zum Bachelor of Arts im Studiengang Fachübersetzen Wirtschaft/Fachübersetzen Technik
Abschluss: Bachelor of Arts (B.A.)
Teilnahmevoraussetzungen:
siehe Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule
Teilnahmevoraussetzungen zur Prüfung:
siehe Prüfungsordnung der Hochschule
Lehrgangsinhalte:
Schlüsselqualifikationen für Studium und Beruf - Deutsche Sprache - Grundlagen des Wirtschaftens - English for professional purposes C1 - English for Technology - Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch - Studies of Anglo-Saxon countries - Textanalyse und Textproduktion - BWL-Grundlagen - Marketingmanagement - Maschinen der Fertigungstechnik - Allgemeine Übersetzungslehre Französisch/Deutsch - Language of business - Introduction to information technology - Etudes de la France - Deutschlandstudien - Einführung in die Sprachwissenschaft und Fachkommunikation - Economie - Umwelttechnik - Translationswissenschaft und translatorische Kompetenz - English C2 - Francais C2 - Marketingmanagement - Maschinen der Fertigungstechnik - Übersetzungsübungen Englisch II - Projektmanagement - Personalmanagement - Grundlagen der Produktentwicklung und Konstruktion - English for Computer Science-Introduction - Economics - English for Computer Science-Advanced - Business Correspondence - Verhandlungsdolmetschen und Stegreifübersetzen Englisch/Deutsch - Übersetzen allgemeinsprachlicher Texte Englisch/Deutsch, Französisch/Deutsch - Organisation und internationales Management - Energietechnik - Grundlagen des interkulturellen Managements - Sprachdatenverarbeitung - Übersetzen von Wirtschaftstexten Englisch/Deutsch, Französisch/Deutsch - Übersetzen von Techniktexten Englisch/Deutsch, Französisch/Deutsch
- Lehrgangsmaterial:
Module für 6 Semester
Lehrgang Zeitaufwand:
- Gesamtdauer: 48 Monate, gesamt 6192 Zeit-Std.
- wöchentliche Bearbeitungszeit ca. 30 Zeit-Std.
Lehrmaterialien:
- Module für 6 Semester
Begleitender Unterricht: 3 Präsenztage (18 STd.) - 4 Onlineseminare (8 STd.) - diese können auch online belegt werden; es werden noch weitere optionale Seminare angeboten
- Nah-Unterricht: 26 Zeit-Std.
ZFU-Zulassungsnummer: 169316c
Vorgesehen ist der Erwerb von 180 Credit Points (CP) nach dem European Credit Transfer System (ECTS).
Die Module des Lehrgangs können auch einzeln belegt werden. Näheres hierzu ist beim Institut zu erfragen.
